被災いたしました。私たちの今とこれから

7月28日に発生した地震に伴い、たくさんのご心配の声をありがとうございました。

あいつ大丈夫か?
と気にかけてもらえている。

それだけでとてもありがたく、胸が熱くなりました。

ご存知の方も多いかと思いますが…

私は、2024年2月〜
家を手放し、日本を旅し、たまたま訪れた(天草四郎くらいしか知らなかった)天草という場所に恋して上天草市に定住しました。

定住してもう少しで1年。

上天草市、天草市、苓北町からなる天草の島々を知れば知るほど、どんどん好きになっています。

知れば知るほど好きなるし、知れば知るほど奥が深くてもっと知りたくなる。

そしてとにかく美しい。

そんな天草が、やっぱり大好きです。

が…

2026年7月28日 16:27

上天草市松島町、ミオカミーノ天草内で運営している

天草観光フォトスタジオBONDS

にて営業中に経験したことのない大きな、大きな揺れが発生しました。

3.11の東日本大震災では震度5を経験していましたが、それを大きく上回る激しい揺れでした。

ディスプレイは全て落ちたものの、幸いなことにお客様にも私達スタッフにもケガなどは無く、最低限の片付けだけをして店を閉めました。

10年前の熊本地震を経験しているミオカミーノスタッフさんのアドバイスに従ってガソリン&食糧などを補充し帰宅。

それでも心配されていた停電もなく、その後のイオン爆発や煙突倒壊、被害の大きな地域の家屋の倒壊に比べたらほぼ何の被害も無いようなものでした。

不知火海を挟んだ反対側(震源地)は電気も止まっていると聞き、夜間断水があったり余震の不安はあったものの、生活そのものに不自由は感じておらず、まだどこか対岸の火事の気分でおりました。

ただ…2日目の28日からは天草の一部地域で断水が始まりました。

夜からは私達が住むエリアも復旧見込み未定の断水が始まりました。

生まれてから今まで当たり前に使えていた『水』を使えなくなること。

正直言ってとても怖いです。

『被災したのか!やっぱり!』

と今更ながら実感しました。

そんな中ですが、
今日7/30からミオカミーノ天草は通常営業をするとのことで私達も営業いたします。

ミオカミーノ天草を共同運営されている『シークルーズ』さん

社長さんの言葉に深く共感しています。

『自粛は無意味です。
中略
災害時には経済を回す事は、インフラの復旧と同じように重要なことです。被災が少ない上天草から熊本県観光の狼煙をあげたいですね!』

私は自分が恋した大好きな天草にたくさんの人に訪れてもらいたい!

なのでみなさまに『遊びに来て!』とお声がけさせていただいております。

ですがしばらくは『遊びに来て!』とは言えません。

でも、天草地方は観光がとても大きな産業なんです。

しかも今はハイシーズン。
特にこれからお盆に向けてが勝負でした。

ですが、私ですら『遊びに来て』と言えない。

天草や熊本に遊びに来る予定だった人も、帰省しようと思っていた人も敬遠する。

当然だと思います。

ただ、この後起こるのは、私を含めた天草3市町はもちろん、熊本県内の様々な事業者の経営難です。

そこで皆さまにお願いです。

ミオカミーノ天草を運営してくださってる
カッセジャパンさんが運営
『くまもと県南ふぅーど市場』
https://store.shopping.yahoo.co.jp/kumamotominami/

お隣のアイスクリーム屋さん『スクラミー』さん
アイスの通販はありませんが、運営会社さんが水産食品会社の『水野食品』さんです。
https://www.mizunoshokuhin.com/

↑こちらは物流が回復するまで休止中だそうです。

https://amzn.asia/d/0e2d12kS

更にお隣の『天草大王 地鶏のゆうじ』さん
天草大王という地鶏の養鶏をやっておられます。
https://shop.yakitoriman.jp/?_gl=1yvrjoi_gaNTg1Mzg5Mzc5LjE3ODUzOTE3MTI._ga_2C7W7KZFE7*czE3ODUzOTE3MTEkbzEkZzAkdDE3ODUzOTE3MTEkajYwJGwwJGgw
身内のご紹介となり恐縮ですが、上記のお店はオンラインストアがあります。

商品購入によって応援していただけないでしょうか。

またカッセジャパンと共にミオカミーノ天草を共同運営されているシークルーズさん

https://www.seacruise.jp/

シークルーズさんはどうしても現地でのサービスがメインとなるので、ふるさと納税など検討いただけますと幸いです。

https://www.city.kamiamakusa.kumamoto.jp/q/aview/476/16825.html

また、私達も生産体制に問題はございません。

物流が乱れているため、通常よりも発送までにお時間をいただくかもしれませんが

大塚の作品購入(ストアにご希望の写真が無い場合も、インスタ掲載の画像を指定頂ければ作成できます。)
又は
@bonds.washi
お手持ちの写真データ(スマホ写真OK)を和紙フォトパネルにするサービス
2,000円〜

をご利用いただけると、とてもとても助かります。

私が大好きな天草、上天草、苓北町。

また氷川町や八代市を始めとした被害の大きな場所、それ以外の熊本県内の店舗のオンラインストアやふるさと納税での購入をご検討いただけますと嬉しく思います。

私たち小規模事業者にとってはそれが何よりありがたいです。

また、その利益を地域で循環させることが、被災地の一早い回復につながるとも考えております。

厚かましいお願いで恐縮ですが、みなさまのお力をお借りできれば幸いです。

今大好きな天草地域のためにできること。

どうぞお力添えをお願いいたします。

PAGE TOP